Recently, ZeroRun Auto successfully launched its IPO in Hong Kong Stock Exchange, and another new force of car making was successfully promoted to the market. Weima Auto also accelerated its IPO. However, recently, the prospectus disclosed by Weima Automobile has brought about considerable controversy.
近日，零跑汽车在港交所成功成功IPO，新车制造力量上市后成功晋级，威马汽车也加速IPO脚步。不过，近日，威马汽车披露的招股说明书，又给其带来了很大的争议。
The prospectus of Weima Automobile shows that the company's loss will continue to increase from 2019 to 2021, including a huge loss of 8.2 billion yuan in 2021. Under the increasingly severe financial situation of Weima, Shen Hui, the founder, chairman and chief executive officer of Weima, had a very high salary.
威马汽车招股说明书显示，公司2019-2021年亏损持续增加，其中2021年亏损82亿元。在威马日益严峻的财务状况下，创始人、董事长兼首席执行官沈辉的高薪格外耀眼。
Data shows that Shen Hui's salary in 2021 will total 1.26 billion yuan, accounting for nearly 30% of Weima's income in the same year.
数据显示，沈晖2021年总薪酬12.6亿元，占威马同年收入的近30%。
At the same time, in 2021, the administrative expenses of Weima Automobile increased by 57% to 2.7 billion yuan year on year. Weima said: "This is mainly due to the substantial increase in share based payment expenses due to the grant of share based awards to several management members, as well as the share based payment to C+series domestic investors."
与此同时，威马汽车行政费用同比增长57%至27亿元。威马说：“主要原因是以股权为核心的支付费用大幅增加，以股权为核心的支付费用大幅增加，以及向多个管理成员授予股权奖励，C以股权为核心的一系列国内投资者支付。”
Specifically, in 2021, Weima Automobile will pay 1.75 billion yuan to the main management, and Shen Hui's total compensation in that year will account for 72% of the total compensation of the main management.
具体来说，2021年威马汽车向主要管理层支付的工资总额为17.5亿元，沈晖的工资总额占主要管理层工资总额的72%。
As a comparison, Zero Running Automobile, a new force of car making, will lose 2.85 billion yuan in 2021. The total remuneration of its main managers in the same year will be 96.824 million yuan, of which the total remuneration of Zhu Jiangming, the founder, chairman, executive director and CEO, will be 9.546 million yuan, accounting for 9.9% of the total remuneration of the main managers.
相比之下，同样是造车新势力的零跑车，2021年亏损28.5亿元，其核心管理人员同年工资总额为9682.4万元，其中创始人、董事长、执行董事、首席执行官朱江明工资总额为954.6万元，占主要管理人员工资总额的9.9%。
For Ideal Auto, the total salary of Li Xiang, the founder and CEO, will be 1.504 million yuan in 2021, and that of He Xiaopeng, the chairman and CEO of Xiaopeng Auto will be 1.352 million yuan in 2021.
2021年创始人兼首席执行官李翔，2021年薪酬总额为150.4万元，2021年薪酬总额为135.2万元。
In addition, the equity table of Weima Automobile Company shows that the founders Shen Hui and Wang Lei hold 30.82% shares in total. The listing guidance report also revealed that since 2017, Weima Automobile has lost more than 10 billion yuan.
此外，威马汽车公司股份表显示，创始人沈晖和王磊共持股30.82%。上市辅导报告还透露，自2017年以来，威马汽车亏损超过100亿元。