Not long ago, Apple officially released the iPhone 14 series of smartphones. For four of them, the Pro version has been significantly upgraded compared with the ProMax version of the iPhone 13 series, but relatively speaking, the standard version has little change. Recently, it was reported that Foxconn was going to dismantle part of the standard version production line of iPhone 14 and turn to higher grade production of iPhone. Recently, mobile phone VOA noticed that Apple's mobile phone prices have increased in Japan.
不久前，苹果正式发布iPhone14系列智能手机。其中四款，Pro版本和ProMax版本相比iPhone13系列已经显著升级，但相对来说，标准版的变化几乎不大。最近，有消息称富士康准备拆除部分iPhone14标准版生产线，转向更高档生产iPhone手机。近日，VOA在线网注意到苹果手机在日本进行了全面涨价。
According to CCTV Finance and Economics, due to the continuous decline of the yen, Apple has comprehensively raised the price of the Japanese market. This is not good news for ordinary Japanese. Apple's iPhone price adjustment for the Japanese market this time is not a minor matter. We do it with it. The iPhone uses the minimum configuration model of 13 as an example. Previously, the price of the machine in the Japanese market was about 98800 yen, equivalent to 4900 yuan, but now it has risen to 117800 yen, equivalent to 5800 yuan, up to about 19000 yen, about 20%.
据央视财经报道，由于日元持续下跌，苹果公司对日本市场进行了全面涨价。这对日本普通人来说不是好消息。苹果这次对日本市场来说iPhone手机的价格调整，不是小打小闹。我们用它来做。iPhone以13的最低配置型号为例。此前，该机在日本市场的售价约为9.88万日元，相当于4900元人民币，但现在涨到11.78万日元，相当于5800元人民币，涨到1.9万日元左右，幅度约为20%。
It is worth mentioning that the iPhone itself seems to be very popular in the Japanese market, especially the iPhone SE. According to Counterpoint Research in April this year, the iPhone accounted for about 18% of the Japanese market.
值得一提的是，苹果手机本身似乎在日本市场非常受欢迎，尤其是在日本市场iPhoneSE，根据CounterpointResearch今年4月，该手机在日本市场占有约18%的份额。