According to foreign media reports, on September 26, the International Energy Agency reported that (IEA), according to the recently released survey report, it is expected that the global sales of electric vehicles will hit a new record this year, and the proportion of global sales of light vehicles will increase to 13%.
据国外媒体报道,9月26日,据国际能源署报道,(IEA)根据最近发布的调查报告,预计今年全球电动汽车销量将创历史新高,全球轻型汽车销量占比将提高到13%。
In May this year, the IEA report showed that in 2021, the global sales of electric vehicles would double to 6.6 million, accounting for nearly 9% of the automobile market. In contrast, the global sales volume of electric vehicles in 2012 was only 120000. In the first quarter of this year, the global sales of electric vehicles increased by 75% month on month, reaching 2 million vehicles.
今年5月份,IEA报告显示,2021年,全球电动汽车销量翻了一番,达到660万辆,占汽车市场的近9%。相比之下,2012年全球电动汽车销量仅为12万辆。今年一季度,全球电动汽车销量环比增长75%,达到200万辆。
The agency highlighted some specific challenges faced by the sales of electric vehicles: first, the restrictions on infrastructure have hindered the sales of electric vehicles in many parts of the world; Secondly, the high initial purchase price of electric vehicles also hinders the further growth of sales.
该机构强调了电动汽车销售面临的一些具体挑战:首先,基础设施的限制阻碍了世界上许多地方的电动汽车销售;其次,电动汽车的高初始购买价格也阻碍了销售的进一步增长。
In the recently released report, IEA said that although there are encouraging signs of progress in many areas, more efforts are still needed to make the world achieve net zero emissions by the middle of this century.
在最近发布的报告中,IEA他说,虽然许多领域都有令人鼓舞的进展迹象,但仍然需要更多的努力才能使世界在本世纪中叶实现净零排放。