欢迎来到VOA在线收网 www.voa365.com
当前位置:VOA NEWS > VOA慢速英语 > 时事新闻 >

Mossack Fonseca: Law Firm Behind 'Panama Papers'

2016-04-09 09:49来源:未知

音频下载

Ramon Fonseca, founding partner of law firm Mossack Fonseca, gestures during an interview with Reuters at his office in Panama City, April 5, 2016. (REUTERS/Carlos Jasso )
For nearly 40 years, a law firm in Panama helped drug dealers, criminals, corrupt politicians, sports stars and billionaires avoid paying taxes.

 

A group of investigative journalists said the Mossack Fonseca law firm has helped people from more than 200 countries and territories hide their money.

 

Those named include 12 current and former world leaders. Among them are the prime ministers of Iceland and Pakistan, the president of Ukraine and the King of Saudi Arabia.

 

Others are family members of Chinese leaders, associates of the Russian president, Mexican drug gang leaders, people linked to terrorist groups and Iran and North Korea, and FIFA officials.

 

The Mossack Fonseca law firm was created in Panama in 1986 when Jurgen Mossack -- who was born in Germany in 1948 -- and Ramon Fonseca -- who was born in Panama in 1952 -- combined their two law firms.

 

Mossack Fonseca is a global company that provides legal services and helps rich people and companies manage their money. It creates and operates companies in Switzerland, Britain, Hong Kong, the British Virgin Islands and Malta.

 

It also operates in the American states of Nevada and Wyoming.

 

The International Consortium of Investigative Journalists, or ICIJ, said the firm is one of the largest providers of these services. The journalists group reported that the firm “has more than 500 employees and collaborators in more than 40 offices around the world, including three in Switzerland and eight in China.”

 

The ICIJ said the firm earned more than $42 million in 2013.

 

After the release of the leaked documents known as the “Panama Papers,” Mossack Fonseca said it acted responsibly and obeyed international laws.

 

In a statement, the firm said “the companies we incorporate are not being used for tax evasion, money-laundering, terrorist financing or other illicit purposes.” But the firm said “we regret any misuse of our services and actively take steps to prevent it.”

 

The firm told The Washington Post newspaper that it followsboth the letter and spirit” of financial laws, which it notes are different throughout the world. It said that in almost 40 years of operation it has never been charged with criminal acts.

 

Ramon Fonseca told the French news agency AFP that the leaking of the information is “a crime, a felony. Privacy is a fundamental human right that is being eroded more and more in the modern world. Each person has a right to privacy, whether they are a king or a beggar.”

 

In an hour-long interview on the WhatsApp messaging service, Mr. Fonseca said “at the end of this storm the sky will be blue again and people will find that the only crime is the hacking” of the firm’s documents, The New York Times newspaper reported.

 

The newspaper also reported that in an email to Mr. Fonseca and others in the firm, Mr. Mossack blamed the firm’s employees in London for not investigating the backgrounds of people the firm helped. He said they were “not doing their due diligence thoroughly, (or maybe none at all).”

 

The ICIJ is a non-profit group based in Washington, DC. More than a year ago, the ICIJ was given 11.5 million documents taken from the law firm. The group did not tell who gave it the documents or why.

 

It worked with the German newspaper Sueddeutsche Zeitung and more than 100 other news organizations -- including VOA Zimbabwe -- to create the reports.

 

Putting money in banks in other countries is not always illegal. But the ICIJ says “the documents show that banks, law firms and other(s)…have often failed to follow legal requirements that they make sure their clients are not involved in criminalacts, illegal tax avoidance or political corruption.

 

Michael Hudson is a senior editor at ICIJ. He told VOA “this is really the shadow side of our global economy -- the money that flows around mostly unchecked, undetected. You can’t say in every single case that someone is doing something wrong, or that they’re hiding improper practices. But it certainly raises lots of questions about transparency when you have politicians, and especially top leaders of countries, moving their holdings offshore and using offshore entities to obscure what they’re doing.”


Words in This Story

 

money-laundering – v. to put (money that you got by doing something illegal) into a business or bank account in order to hide where it really came from

 

illicit – adj. not allowed by law; unlawful or illegal

 

erode – v. to gradually destroy (something) or to be gradually destroyed by natural forces (such as water, wind or ice); often used figuratively, as in this article

 

due diligence – n. research and analysis of a company or organization done in preparation for a business transaction (as a corporate merger or purchase of securities)

 

firm - n. a business organization or office

 

gang - n. a group of criminals; a group of young people whose members do illegal things together

 

manage - v. to direct; to supervise

 

collaborator - n. a person who works jointly on an activity or project

 

incorporate - v. to include something as part of something else; to set up a business

 

beggar - n. someone who asks others for money or help

 

interview - n. a meeting at which information is gathered

 

background - n. information required to fully understand a problem or situation

 

unchecked - v. unstopped

 

transparency - n. the quality of state of being open or honest

 

(责任编辑:v365)
最新新闻
  1. 网传日月光Q4产能利用率降至70%
  2. 新型存储器已经开始增长,到20
  3. 市场人士透露:联发科在汽车芯片
  4. 【VOA在线闲聊】三星收购Arm会步英
  5. Nikola召回迄今为止生产的93辆Nik
  6. 蚂蚁数科两项区块链专利完成一对
  7. 蔚来申请注册“NIO CERTIFIED 蔚来官
  8. 获小米超千万投资 改装车公司工
  9. 法拉第未来首款电动汽车FF 91再次
  10. 消息称LG显示计划明年生产920万块
  11. 宝马面向欧洲市场推出最小的跨界
  12. 美国副总统哈里斯承诺就电动汽车
  13. 知情人士透露称马斯克和推特CE
  14. 因苹果缩减订单 台积电或修改明
  15. LG推出一项新技术,以开放局域网
  16. 小米13正式上线:骁龙8Gen2发布1
  17. 米家3 KG迷你洗衣机售价699元
  18. 苹果公司官方非常兴奋:印度将生
  19. 中国广电在全国31个省区开通广电
  20. 华为 Mate 50 Pro国外上市:售价远高
  21. 特斯拉柏林超级工厂回收工厂发生
  22. 华为 Mate 50原价4999
  23. iPhone 14销售比上一代下降了11%
  24. 2021至2025中国台湾将投350亿元新台
  25. 华为Mate50Pro预定5 G芯片,苹果公司
  26. 锐龙7000核显性能实测 单核及多核
  27. 索尼PS5最新更新:6 nm制程功率与
  28. 华为会议马上就要开始了!一种全
  29. 小米再次成为了冠军!该系列产品
  30. 还能吸收病毒?!戴森首个产品也
  31. 小米又推出了一款新产品,售价
  32. Imagination携手百度飞桨创建Model
  33. 奔驰要不要再加价?2024将发布
  34. TikTok在英国或被罚款2900万美元 被
  35. iPhone15PM改用 ULTRA:笔记本和 iPa
  36. 因库存不断提升存储芯片持续降价
  37. 预计小米Civi2将推出五款新产品
  38. 可靠商务桌面电脑推荐:联想M4
  39. 受飓风影响:NASA撤回阿尔忒弥斯
  40. 《三体》影迷们疯狂了!
  41. 4090设计实在是太离谱了!
  42. Meta试图Facebook和Instagram账户添加到
  43. 苹果公司在技术上遭受重大挫折,
  44. 我国成功发射遥感三十六号卫星,
  45. 骁龙8Gen2+120 W快速充电!小米13系
  46. 屏幕下手机价格大跌,灵动岛安卓
  47. 亚马逊宣布下月举办新会员促销活
  48. 酷睿i9-13900K预告片,5.8 GHz稳定!
  49. 美国流媒体巨头Netflix宣布在芬兰
  50. 外科手术机器人 商业化将加快世