本首相菅直人（Naoto Kan）周二就日本曾经对朝鲜半岛进行殖民统治向韩国道歉，这是日本为修复时有波折的两国关系所做的最新努力。
在发表于日本吞并朝鲜半岛100周年前的声明中，菅直人说，他希望就日本殖民统治带来的巨大痛苦和伤害表达“深切的悔恨和由衷的歉意”。
菅直人说，日本的殖民统治剥夺了韩国人民的主权和文化，他们的民族自豪感被深深伤害。
菅直人还说，日本将归还殖民时期日本从韩国掠走的一些文化产品。
日本吞并韩国的《韩日合并条约》于1910年8月29日生效，一直持续到1945年。
这一道歉是在日本民主党寻求在东北亚地区起到更重要领导作用之际作出的，在该地区人们对日本的战争侵略记忆犹深。
但其他国家是否将重视菅直人的最新外交努力尚不得而知。此前中国和韩国等国家的批评人士认为日本前首相村山富市（Tomiichi Murayama）和小泉纯一郎（Junichiro Koizumi）的道歉声明不充分，指称日本没有正视过去。
政治评论员还提到，菅直人的声明与两位前任的措辞没有太大变化，日本保守的政治家曾对这些道歉声明发出警告，指太多道歉可能导致韩国要求赔偿。
最重要的是，向韩国作出道歉可能使日本在本地区的外交政策复杂化，可能鼓励中国及亚洲其他国家和地区要求日本为其过去的暴行进行更多赔偿。
在1995年二战结束50周年纪念日上，村山富市政府作出了具有历史意义的道歉；2005年在二战结束60周年纪念日上，小泉纯一郎为日本在战争时期的殖民统治和对亚洲的侵略进行了公开道歉。
本首相菅直人（Naoto Kan）周二就日本曾经对朝鲜半岛进行殖民统治向韩国道歉，这是日本为修复时有波折的两国关系所做的最新努力。
在发表于日本吞并朝鲜半岛100周年前的声明中，菅直人说，他希望就日本殖民统治带来的巨大痛苦和伤害表达“深切的悔恨和由衷的歉意”。
菅直人说，日本的殖民统治剥夺了韩国人民的主权和文化，他们的民族自豪感被深深伤害。
菅直人还说，日本将归还殖民时期日本从韩国掠走的一些文化产品。
日本吞并韩国的《韩日合并条约》于1910年8月29日生效，一直持续到1945年。
这一道歉是在日本民主党寻求在东北亚地区起到更重要领导作用之际作出的，在该地区人们对日本的战争侵略记忆犹深。
但其他国家是否将重视菅直人的最新外交努力尚不得而知。此前中国和韩国等国家的批评人士认为日本前首相村山富市（Tomiichi Murayama）和小泉纯一郎（Junichiro Koizumi）的道歉声明不充分，指称日本没有正视过去。
政治评论员还提到，菅直人的声明与两位前任的措辞没有太大变化，日本保守的政治家曾对这些道歉声明发出警告，指太多道歉可能导致韩国要求赔偿。
最重要的是，向韩国作出道歉可能使日本在本地区的外交政策复杂化，可能鼓励中国及亚洲其他国家和地区要求日本为其过去的暴行进行更多赔偿。
在1995年二战结束50周年纪念日上，村山富市政府作出了具有历史意义的道歉；2005年在二战结束60周年纪念日上，小泉纯一郎为日本在战争时期的殖民统治和对亚洲的侵略进行了公开道歉。