织梦CMS - 轻松建站从此开始!

VOA在线收听|美国之音,VOA慢速英语,常速英语,听力下载

当前位置: VOA NEWS > 双语新闻 >

达沃斯论坛上都说了些啥?

时间:2016-06-28 07:01来源:未知 作者:voa365 点击:
夏季达沃斯论坛年会二十国集团(G20)分论坛26日在天津举行。与会嘉宾就G20机制发展、英国脱欧对世界经济的影响、国际货币基金组织特别提款权(SDR)等问题进行了讨论,并回答了现场提问
夏季达沃斯论坛年会二十国集团(G20)分论坛26日在天津举行。与会嘉宾就G20机制发展、英国“脱欧”对世界经济的影响、国际货币基金组织特别提款权(SDR)等问题进行了讨论,并回答了现场提问。来看看嘉宾们在论坛上都说了些啥。
 

"Angel investment is the best way to succeed for small and middle-sized enterprises in China."

Lei Jun: Founder, Chairman and CEO, Xiaomi Corp

“天使投资是我国中小企业成功的最佳途径。”

雷军,小米公司创始人、董事长兼首席执行官

 

"Innovation that doesn't bring good to the people never succeeds."

Travis Kalanick, CEO and co-founder, Uber Technologies Inc

“不给人民带来好处的创新是永远不会成功的。”

特拉维斯•卡兰尼克,优步公司首席执行官和联合创始人

 

"Can you still have internet security with the Internet of Things?"

Matthew Prince, co-founder and CEO, CloudFlare

“有了物联网,还会有互联网安全吗?”

马修•普林斯,CloudFlare首席执行官和联合创始人

 

"In long term, Brexit makes Europe much less attractive as a place for entrepreneurs."

Taavet Hinrikus, CEO and co-founder, TransferWise

“从长远来看,脱欧使欧洲对企业家的吸引力大大降低。”

塔维特•辛里库斯,TransferWise首席执行官和联合创始人

 

"Robots will not replace humans in the next 30 years or more."

Zhang Yaqin, President, Baidu

“在未来的30年或更长时间内,机器人不会取代人类。”

张亚勤,百度总裁

 

"Failure is not a bad thing, as long as you fail fast and learn fast."

Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Economic Development of Canada

“只要你失败得快,学得快,失败并不是一件坏事。”

纳弗迪普·贝恩斯,加拿大创新、科学和经济发展部部长

 

"Artificial intelligence and big data are becoming very powerful in preventing fraud."

Catherine Wood, CEO, ARK Investment Management

“在防止欺诈方面,人工智能和大数据正变得非常强大。”

凯瑟琳•伍德,方舟投资管理首席执行官

 

(责任编辑:voa365)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容