![]() 近日,一名日本女学生在台北故宫博物院参观时,意外发现有一幅元朝公主的画像和自己长得一模一样。她随手拍下一张自己与画像的合影,传到了推特上,引来一大群网友围观。
A girl got more than she bargained for when she found her royal doppelganger during a school trip.
Twitter user Yuki took a selfie in front of a portrait, which showcased her resemblance to a 'Mongolian princess', and shared it on the social media site.
The post from the Japanese student, who has less than 1,000 followers, was a surprise hit and has been retweeted around 50,000 times since it was posted on Saturday.
Yuki traveled to Taiwan on a class trip that included a visit to the National Palace Museum in Taipei.
When she went to the exhibition 'Elegant Gathering of the Princess: The Culture of Appreciating and Collecting Art at the Mongol Yuan Court,' she noticed a familiar face, China Times reported.
It was a Mongolian princess from the Yuan Dynasty.
The princess bore a striking resemblance to the girl, who took a selfie and then shared a laugh about it with friends.
She then decided to tweet the photo with the caption 'It’s me from a previous life way, way, way back.'
The tweet has been retweeted more than 47,000 times and one user even created a gif morphing their faces together.
The image was also shared on Reddit.
One commentator said: 'Lol reddit is full of white people comparing themselves with European paintings. This is nice for a change.'
Another added: 'Aren't you glad that the silly hat thing went out of style?'
And another chimed in: 'I want to squeeze your cheeks, like an old granny.'
Yuki, however, is not the only person to resemble a famous Chinese person and similar photographs also resurfaced on Chinese social media site Weibo.
Many were of ordinary people posing next to historical paintings or statues but some also featured Chinese Olympic athletes according to Huanqiu.
Vocabulary doppelganger: 相貌一样的人 (责任编辑:voa365) |