音频下载 我们要给大家介绍两个和竞选有关的俗语，它们都和swing这个字有关。Swing的意思就是摇摆。我们首先要给大家介绍的一个俗语是：swing voter。 大多数选民一般来说总是忠于自己所属的...

音频下载 美国选民每四年不仅要选举一位总统，而且还要选举四百三十五名国会议员、至少三十三名参议员以及在州一级和基层的许多官员。在竞选的过程中，每个候选人为了当选总是想方设...

音频下载 美国今年的总统选举已经进入了最后的紧张阶段。今天我们先再给大家一个在美选举初期经常用的习惯用语：favorite son。Favorite son从字面上来解释是：受宠的儿子。可是用在选举上，...

音频下载 在竞选的第一个阶段，那些认为自己有资格当总统的人经过多方考虑后作出决定究竟参不参加这次总统竞选。美国人经常用一个俗语来指决定参加竞选，就 是：to throw one's hat in the...

音频下载 每种语言都有一些特殊的词汇用来形容人的不同特性。例如，在中文里我们把那些只会念书的人叫做书呆子，把那些老是屈从于别人意志的人叫做软骨头等。美国人也有好多类似的习...

音频下载 近年来，美国学生常常用一些词汇来形容那些不太受其他学生欢迎的人。他们最常用的一个字是：nerd。这个字恐怕在有的字典上都找不到。它的意思和 书呆子很相似。被称为nerd的学...

音频下载 要是我们有的时候仔细想一想的话，恐怕每个人都有不能兑现自己所说的话的时候，在中文里我们有时把这种现象叫做：食言。英文也有和中文同样的说法，那就是：to eat one's words。...

音频下载 要是你头上根本没有戴帽子，而有人对你说：Hang on to your hat. hang on就是抓住的意思，所以Hang on to your hat从字面上解释就是：抓住你的帽子。那么，你既没有戴帽子，为什么人家要叫...

音频下载 今天我们要给大家介绍两个和帽子，也就是英文里的hat这个字有关的习惯用语。二次世界大战以前，美国人一年四季都戴帽子。可是，那些和hat这个字有关的俗语却仍然常常出现在人...

音频下载 人们大概都看到过一匹年轻的俊马在宽阔的草原上兴高彩烈地奔跑的情景吧！这是一幅很美丽的图象。马的前腿往前伸展，后腿很有节奏地往上踢。美国有一个俗语 就是建筑在这一形...