第一八三课:
今天我们要学的词组是plead。 Plead的意思是辩护, 抗辩。Plead for就是请求、恳求的意思。美国著名黑人律师Thurgood Marshall 1954年在美国最高法院辩论说, 美国学校的种族隔离政策是非法的。 "He pleaded for the end of segregation in American schools," 他请求终止美国学校的种族隔离。
在法庭上, 我们常常会听到被告plead guilty或是plead not guilty, 意思是被告表示服罪, 或是不服罪。 最近的一个例子是联合国战争犯罪法庭以杀人罪开庭审判马奇顿前内政部长博什科夫斯基。 博什科夫斯基申辩无罪,"He pleaded not guilty to the charges." 今天我们学的词是plead...
第一八四课:
今天我们要学的词组是vigil。 Vigil是守夜、祷告。美国维吉尼亚理工大学32名学生和教师惨遭枪杀之后, 举国上下深感悲痛。在维吉尼亚理工大学,学生们点燃了数千枝蜡烛,为死难者烛光守夜,"Virginia Tech Students held a candlelight vigil to remember the 32 people killed by a gunman"
除了维州理工大学以外,美国很多社区和学校也都自发地为遇难者守夜祈祷,其中包括括美籍韩国人社团,"The local Korean American groups organized a candlelight vigil". 今天我们学习的词组是vigil...