第一四一课:
今天我们要学的词组是on the table。 Table是桌子， on the table是一个习惯用语， 意思是摆在桌面上，提交讨论。美国戴姆勒克莱斯勒汽车公司因为连年亏损而宣布裁员， 并决定让一个卡车制造厂停产。
公司总裁在记者会上表示不排除合并、出售或是把卡车制造厂独立分开的可能性。"We did not exclude any options, this means all options are on the table." 意思是我们不排除任何可能性。这意味着所有选择都在讨论的范围之内。今天我们学习的词组是on the table...
第一四二课:
今天我们要学的词组是one on one。 One on one的意思是一对一，个人之间直接的交流和竞争。比如， 有的学生喜欢老师单独辅导。 Some students prefer to be tutored one on one.
美国国务卿赖斯分别同以色列总理奥尔默特和巴勒斯坦领导人阿巴斯举行会谈。有报道说， 这种一对一的讨论为美国、以色列和巴勒斯坦三方会谈奠定了基础， "Rice's one-on-one discussions with Israel and Palestine laid the groundwork for the three-way talks." 今天我们学习的词组是one on one...