[习惯用语] 美国习惯用语第479讲wild card; loose canon 日期:2011-11-10 00:18:53 点击:51 好评:0
音频下载 今天还是要讲两个在大选期间新闻界常用来报道竞选活动的习惯用语。这两个习惯用语我们以前学过, 而近来时而会出现在新闻记者的口中笔下。 这两个习惯用语的意思相互关联。...
[习惯用语] 美国习惯用语第478讲in cahoots with... 日期:2011-11-10 00:18:16 点击:43 好评:0
音频下载 今天还是要继续讲在大选期间新闻界常用来报道竞选运动的两个习惯用语。今天要学的第一个习惯用语是:in cahoots with。不少语言专家认为cahoots这个词可能来自法语中的一个词:ca...
[习惯用语] 美国习惯用语第477讲in the loop; loophole 日期:2011-11-10 00:17:28 点击:31 好评:0
音频下载 今天还是要继续讲在大选期间新闻界常用来报道竞选运动的两个习惯用语,而且今天要说的习惯用语包含一个共同的词:loop。 Loop通常有好几种不同的意思。其中之一是用绳子打成的...
[习惯用语] 美国习惯用语第476讲 bang heads; go toe-to-toe 日期:2011-11-10 00:16:36 点击:35 好评:0
音频下载 今天还是要讲在斗争尖锐的大选年里新闻界常用来报导选战的两个习惯用语。人人都知道各不相让的口头辩论是竞选运动的一大特色,所以上次我们学的两个习惯用语都是用来描述在...
[习惯用语] 美国习惯用语第475讲 duke it out; come out swinging 日期:2011-11-08 00:12:37 点击:305 好评:0
音频下载 在大选年里新闻界时常爱用一些习惯用语来报道选举形势的发展。今天再谈两个常会用到的习惯用语。例如,在最近一份华盛顿的报纸上有这样一个大标题: Candidates Duke it out over Fue...
[习惯用语] 美国习惯用语第474讲suck up; shake down 日期:2011-11-08 00:11:56 点击:98 好评:0
音频下载 今天的两个习惯用语都来自华盛顿的一份报纸上的同一篇文章,谈论的是2000年夏天民主党以及共和党各自召开的全国代表大会。这种大会的目的是为同年十一月份的大选确定本党总统...
[习惯用语] 美国习惯用语第473讲 long shot; shoo-in 日期:2011-11-08 00:11:15 点击:68 好评:0
音频下载 今天还是要讲在总统大选年里你常常会听到的两个习惯用语,而且这两个习惯用语都和侯选人的当选机会和希望有关。 第一个习惯用语是从射击或者赛马这两种体育运动中借用来的。...
[习惯用语] 美国习惯用语第472讲 pork barrel... 日期:2011-11-08 00:10:32 点击:62 好评:0
音频下载 今天还是要讲在大选年里新闻界常会用来报导有关选举的情况的两个习惯用语。我们要学的第一个习惯用语是: pork barrel。 Pork是猪肉,而barrel是木头制成的圆桶pork barrel要是直译就是...
[习惯用语] 美国习惯用语第471讲 Hail Mary pass... 日期:2011-11-08 00:09:57 点击:110 好评:0
音频下载 今天又要讲两个大选年里新闻界常会用来报导选情的习惯用语。但是今天的两个习惯用语不再是来自体育运动的,而是来自美国文化的另一个侧重面: 宗教。 我们要学的第一个习惯用...
[习惯用语] 美国习惯用语第470讲 bean-ball; curve ball... 日期:2011-11-08 00:09:17 点击:55 好评:0
音频下载 今天又要学两个在总统大选年里新闻界时常会用到的习惯用语,而且这两个习惯用语还是从美国人最心爱的消遣活动: 棒球赛中借用来的。 这两个习惯用语都和用牛皮制成的结结实实...
音频下载 今天我们要讲的美国习惯用语是:hit below the belt。Hi...
音频下载 今天我们要讲的美国习惯用语是:beyond a doubt. Beyond是...
音频下载 今天我们要讲的美国习惯用语是: put one's best foot fo...
音频下载 今天我们要讲的美国习惯用语是:nose out of joint. 大家...
音频下载 今天我们要讲的美国习惯用语是:spill the beans。 Spil...
音频下载 今天我们要讲的美国习惯用语是:bank on. 大家都知道,...