|
报道:菲律宾可能允许美国扩大驻军 Report: Philippines May Allow Expanded US Military Presence
据报道,美国正与菲律宾商讨一项协议,增加美国在这个太平洋岛国的驻军。据《华盛顿邮报》星期四援引两国政府官员的话说,谈判还处于初期阶段,但双 方都倾向于达成协议。《华盛顿邮报》说,双方将考虑在菲律宾驻扎美国海军军舰,定期轮换部署军队,以及更加频繁地举行联合军事演习。但预计协议不会涉及建 立美军自己的军事基地。 The United States is reportedly negotiating a deal with the Philippines to expand the U.S. military presence in the Pacific island nation. The Washington Post Thursday quoted officials from both governments as saying the negotiations are in the early stages, but that both sides are favorably inclined to a deal. The paper said the two sides are considering operating U.S. Navy ships from the Philippines, deploying troops on a rotational basis and staging more frequent joint exercises. But the deal is not expected to involve the creation of any U.S.-only military bases. |
