欢迎来到VOA在线收网 www.voa365.com
当前位置:VOA NEWS > BBC NEWS >

BBC News 2012-05-15

2012-05-15 23:15来源:未知

音频下载

BBC News with Sue Montgomery

 

The two contenders in the French presidential election are taking part in a televised debate. Polls suggest President Nicolas Sarkozy is trailing his Socialist rival Francois Hollande by around six points. Chris Morris reports.

 

Both men have accused the other of lying as they've sparred over economic policy in particular. "You want less rich people," the president said to his Socialist challenger, "I want less poor people." "I'll protect our children," Mr Hollande responded, "you just protect the privileged." Mr Hollande began by saying he'd be a president who would end division and bring France together. Mr Sarkozy, who really needs to win this debate to have any chance of winning the election, responded by saying the people would decide. "It's too late to change your mind," he said, "once you've elected someone who's not up to scratch."

 

The American politician Newt Gingrich has officially ended his campaign to become the Republican candidate in November's US presidential election. Bowing out of the race, Mr Gingrich offered only a limited endorsement of his rival Mitt Romney. Here's Mark Mardell.

 

Newt Gingrich said the Republican primary had been a truly wild ride - amazing and astonishing. He bowed out with a typically expansive grandiose review of his own personal history and his own future, sparing just a few moments for an endorsement of Mitt Romney that was cooler than lukewarm. He said he was asked if Mitt Romney was conservative enough, but the comparison shouldn't be with Ronald Reagan but with Barack Obama, who he called the most left-wing radical president in the whole of US history. Now only Ron Paul remains challenging Mitt Romney in the Republican primary, so Mr Romney's victory is assured, barring accidents.

 

The Chinese dissident Chen Guangcheng has said he left the American embassy in Beijing, where he'd been seeking sanctuary because he feared for the safety of his family. Michael Bristow reports.

 

China says Chen Guangcheng left the US embassy of his own volition. US officials say the same. But now a more complicated story is emerging. Mr Chen has told the Associated Press that the Chinese authorities threatened to beat his wife to death if he did not leave the embassy. He says this threat was passed on to him by a US official. The BBC spoke to one of the activist's friends, who also suggested Mr Chen had feared for his family's safety if he remained in the embassy.

 

Washington insists no American officials spoke to Mr Chen about Chinese threats.

 

The European Space Agency, the Esa, has approved a new mission to explore moons of the planet Jupiter. It says a craft will be launched in 10 years' time and should arrive at Jupiter by the year 2030. It will study three of Jupiter's biggest moons: Europa, Ganymed and Callisto, which are icy and believed to host internal oceans. The agency says the mission will study the moons' potential to be habitats for life.

 

BBC News

 

The United Nations Security Council says it will impose sanctions on Sudan and South Sudan unless they stop fighting and resume negotiations. The council unanimously passed a resolution giving the two countries 48 hours to stop the violence and two weeks to start talking. Fighting erupted several weeks ago in border regions with South Sudan occupying Sudan's most productive oil field at Heglig.

 

The authorities in Libya have introduced a new law making it a criminal offence to praise or glorify the former leader Colonel Gaddafi, his sons or his regime. From Tripoli, Rana Jawad.

 

One member of the National Transitional Council, Ahmed Abu Zeid, told the BBC this is a temporary law that is necessary during this transitional period, and likened those who glorify the Gaddafi era to those who praise Nazis. Libya's legislators say that the spread of dangerous propaganda that aims to disrupt military operations in defending the country will be punished with life imprisonment. The country was described as still going through wartime conditions.

 

Egyptian security forces have halted violent clashes in Cairo after demonstrators were set upon by plain-clothes attackers. At least 20 people were killed and more than 100 injured. The army and riot police used armoured vehicles to separate the protesters and their attackers, who were hurling petrol bombs and stones. The demonstrators have been protesting for several days against the exclusion of a radical Islamist candidate from presidential elections when they were attacked at dawn.

 

Scientists say global warming appears to be affecting the dates at which plants flower in spring much more than they'd thought.

 

Writing in Nature, they say observations show that flowering is moving forward eight times faster than climate modelling predicts. They suggest that spring flowering will continue to advance by five to six days a year for every degree Celsius of warming.

 

BBC News

(责任编辑:admin)
最新新闻
  1. 网传日月光Q4产能利用率降至70%
  2. 新型存储器已经开始增长,到20
  3. 市场人士透露:联发科在汽车芯片
  4. 【VOA在线闲聊】三星收购Arm会步英
  5. Nikola召回迄今为止生产的93辆Nik
  6. 蚂蚁数科两项区块链专利完成一对
  7. 蔚来申请注册“NIO CERTIFIED 蔚来官
  8. 获小米超千万投资 改装车公司工
  9. 法拉第未来首款电动汽车FF 91再次
  10. 消息称LG显示计划明年生产920万块
  11. 宝马面向欧洲市场推出最小的跨界
  12. 美国副总统哈里斯承诺就电动汽车
  13. 知情人士透露称马斯克和推特CE
  14. 因苹果缩减订单 台积电或修改明
  15. LG推出一项新技术,以开放局域网
  16. 小米13正式上线:骁龙8Gen2发布1
  17. 米家3 KG迷你洗衣机售价699元
  18. 苹果公司官方非常兴奋:印度将生
  19. 中国广电在全国31个省区开通广电
  20. 华为 Mate 50 Pro国外上市:售价远高
  21. 特斯拉柏林超级工厂回收工厂发生
  22. 华为 Mate 50原价4999
  23. iPhone 14销售比上一代下降了11%
  24. 2021至2025中国台湾将投350亿元新台
  25. 华为Mate50Pro预定5 G芯片,苹果公司
  26. 锐龙7000核显性能实测 单核及多核
  27. 索尼PS5最新更新:6 nm制程功率与
  28. 华为会议马上就要开始了!一种全
  29. 小米再次成为了冠军!该系列产品
  30. 还能吸收病毒?!戴森首个产品也
  31. 小米又推出了一款新产品,售价
  32. Imagination携手百度飞桨创建Model
  33. 奔驰要不要再加价?2024将发布
  34. TikTok在英国或被罚款2900万美元 被
  35. iPhone15PM改用 ULTRA:笔记本和 iPa
  36. 因库存不断提升存储芯片持续降价
  37. 预计小米Civi2将推出五款新产品
  38. 可靠商务桌面电脑推荐:联想M4
  39. 受飓风影响:NASA撤回阿尔忒弥斯
  40. 《三体》影迷们疯狂了!
  41. 4090设计实在是太离谱了!
  42. Meta试图Facebook和Instagram账户添加到
  43. 苹果公司在技术上遭受重大挫折,
  44. 我国成功发射遥感三十六号卫星,
  45. 骁龙8Gen2+120 W快速充电!小米13系
  46. 屏幕下手机价格大跌,灵动岛安卓
  47. 亚马逊宣布下月举办新会员促销活
  48. 酷睿i9-13900K预告片,5.8 GHz稳定!
  49. 美国流媒体巨头Netflix宣布在芬兰
  50. 外科手术机器人 商业化将加快世